Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos

PDF
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 1 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 2 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 3 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 4 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 5 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 6 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 7 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 8 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 9 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 10 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 11 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 12 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 13 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 14 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 15 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 16 - Autoline
Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos | Imagen 17 - Autoline
¿Le interesa el anuncio?
1/17
PDF
15.500 €
Precio neto
≈ 17.580 US$
≈ 73.080.000 COP
Contacte con el vendedor
Marca: Mercedes-Benz
Modelo: Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos
Año de fabricación: 1998-10
Primera matriculación: 1998-10-16
Kilometraje: 30.532 km
Volumen: 2 m³
Capacidad de carga: 5.050 kg
Peso neto: 6.950 kg
Peso bruto: 12.000 kg
Ubicación: Bélgica Gistel (West-Vlaanderen)6418 km to "United States/Columbus"
Id. de stock del vendedor: 10459
Fecha de publicación: 12 may 2025
Descripción
Dimensiones totales: 7,25 m × 2,5 m × 3,3 m
Depósito de combustible: 100 l
Motor
Potencia: 240 Hp (176 kW)
Combustible: diésel
Volumen: 5.958 cm³
Número de cilindros: 6
Euro: Euro 2
Caja de cambios
Tipo: automático
Ejes
Ejes: 2
Configuración del eje: 4x2
Suspensión: resorte/resorte
Distancia entre ejes: 3.600 mm
Ruedas gemelas
Primer eje: 10R22,5
Segundo eje: 10R22,5
Frenos
ABS
Cabina
Tipo: Cabina doble
Características de seguridad
Bloqueo del diferencial
Óptica
Luces antiniebla
Equipo adicional
PTO
Equipamiento adicional
Caja de herramientas
Estado
Estado: usados
Información adicional
Color: rojo

Información adicional — Mercedes-Benz Ecoliner 1124 F 4x2 Feuerwehr - Firetruck - Pompiers - Bomberos camión de bomberos

Español
= Additional options and accessories =

- Air horn
- Engine Brake
- Leaf spring suspension

= Remarks =

Light fire truck - Tank 2000 liters - Year of manufacture 1998
Ziegler FP16/8 pump - 1600 liters / minute - 8 bar pressure
Light mast - Ladder holder - 2x Hose reels without nozzle

= More information =

General information
Bodywork: Fire truck

Transmission
Transmission: Allison, Automatic

Axle configuration
Tyre size: 10R22,5
Front axle: Max. axle load: 4400 kg; Steering; Tyre profile left: 90%; Tyre profile right: 90%
Rear axle: Max. axle load: 7800 kg; Tyre profile left inner: 40%; Tyre profile left outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Reduction: single reduction

Functional
Make of bodywork: Allisond

Condition
General condition: very good
Technical condition: very good
Visual appearance: very good
Damages: none

Additional information
Please contact Frederik Viaene for more information
= Más opciones y accesorios =

- Bocina de aire
- Freno motor
- Suspensión

= Comentarios =

Camión de bomberos ligero - Depósito de 2000 litros - Año de fabricación 1998
Bomba Ziegler FP16/8 - 1600 litros / minuto - Presión de 8 bares
Mástil luminoso - Soporte de escalera - 2x Carretes sin pistola

= Más información =

Información general
Carrocería: Camión de bomberos

Transmisión
Transmisión: Allison, Automático

Configuración de ejes
Tamaño del neumático: 10R22,5
Eje delantero: Carga máxima del eje: 4400 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 90%; Dibujo del neumático derecha: 90%
Eje trasero: Carga máxima del eje: 7800 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 40%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Reducción: reducción sencilla

Funcional
Marca carrocería: Allisond

Estado
Estado general: muy bueno
Estado técnico: muy bueno
Estado óptico: muy bueno
Daños: ninguno

Información complementaria
Póngase en contacto con Frederik Viaene para obtener más información.
- Пневматичен клаксон
- Ресорно пружинно окачване
- Спирачка на двигателя
- Motorová brzda
- Odpružení listovými pružinami
- Vzduchová houkačka
= Weitere Optionen und Zubehör =

- Blattfederung
- Lufthorn
- Motorbremse

= Anmerkungen =

Leichtes Löschfahrzeug - Tank 2000 Liter - Baujahr 1998
Ziegler FP16/8 Pumpe - 1600 Liter / Minute - 8 Bar Druck
Lichtmast - Leiternhalter - 2x Schlauchtrommeln ohne Düse

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Aufbau: Löschfahrzeug

Getriebe
Getriebe: Allison, Automatik

Achskonfiguration
Refenmaß: 10R22,5
Vorderachse: Max. Achslast: 4400 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 90%; Reifen Profil rechts: 90%
Hinterachse: Max. Achslast: 7800 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 40%; Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts innerhalb: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40%; Reduzierung: einfach reduziert

Funktionell
Marke des Aufbaus: Allisond

Zustand
Allgemeiner Zustand: sehr gut
Technischer Zustand: sehr gut
Optischer Zustand: sehr gut
Schäden: keines

Weitere Informationen
Wenden Sie sich an Frederik Viaene, um weitere Informationen zu erhalten.
= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Bladaffjedring
- Motorbremse
- Tryklufthorn

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Karosseri: Brandbil

Transmission
Transmission: Allison, Automatisk

Akselkonfiguration
Dækstørrelse: 10R22,5
Foraksel: Maks. akselbelastning: 4400 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 90%; Dækprofil højre: 90%
Bagaksel: Maks. akselbelastning: 7800 kg; Dækprofil venstre indvendige: 40%; Dækprofil venstre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Reduktion: enkeltreduktion

Funktionelle
Karosserifabrikat: Allisond

Stand
Overordnet stand: meget god
Teknisk stand: meget god
Visuelt udseende: meget god

Yderligere oplysninger
Kontakt Frederik Viaene for yderligere oplysninger
- Ανάρτηση φυλλοειδούς ελατηρίου
- Κόρνα αέρα
- Φρένο κινητήρα
- Lehtijousitus
- Moottorin jarru
- Äänimerkki
= Plus d'options et d'accessoires =

- Corne de l'air
- Frein Moteur
- Suspension de feuille

= Remarques =

Camion de pompiers léger - Réservoir de 2000 litres - Année de fabrication 1998
Pompe Ziegler FP16/8 - 1600 litres / minute - Pression de 8 bars
Mât lumineux - Support de échelle - 2x Enrouleur sans pistolet

= Plus d'informations =

Informations générales
Construction: Voiture de pompier

Transmission
Transmission: Allison, Automatique

Configuration essieu
Dimension des pneus: 10R22,5
Essieu avant: Charge maximale sur essieu: 4400 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 90%; Sculptures des pneus droite: 90%
Essieu arrière: Charge maximale sur essieu: 7800 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 40%; Sculptures des pneus gauche externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Réduction: réduction simple

Pratique
Marque de construction: Allisond

Condition
État général: très bon
État technique: très bon
État optique: très bon
Dommages: aucun

Informations complémentaires
Veuillez contacter Frederik Viaene pour plus d'informations
- Lisnata opruga
- Zračna sirena
- Légkürt
- Motorfék
- Rugós felfüggesztés
- Avvisatore acustico pneumatico
- Freno motore
- Sospensione balestra
= Aanvullende opties en accessoires =

- Bladvering
- Luchthoorn
- Motorrem

= Bijzonderheden =

Lichte pompauto - Tank 2000 liter - Bouwjaar 1998
Pomp Ziegler FP16/8 - 1600 liter / minuut - 8 Bar druk
Lichtmast - Ladderhouder - 2x Haspel zonder Pistool

= Meer informatie =

Algemene informatie
Opbouw: Brandweerwagen

Transmissie
Transmissie: Allison, Automaat

Asconfiguratie
Bandenmaat: 10R22,5
Vooras: Max. aslast: 4400 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 90%; Bandenprofiel rechts: 90%
Achteras: Max. aslast: 7800 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 40%; Bandenprofiel linksbuiten: 40%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 40%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 40%; Reductie: enkelvoudige reductie

Functioneel
Merk opbouw: Allisond

Staat
Algemene staat: zeer goed
Technische staat: zeer goed
Optische staat: zeer goed
Schade: schadevrij

Meer informatie
Neem voor meer informatie contact op met Frederik Viaene
- Bladfjæring
- Lufthorn
- Motorbrems
= Więcej opcji i akcesoriów =

- Hamulec silnikowy
- Resory
- Sygnał dźwiękowy trąbkowy

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Budowa: Wóz strażacki

Skrzynia biegów
Pędnia: Allison, Automat

Konfiguracja osi
Rozmiar opon: 10R22,5
Oś przednia: Maksymalny nacisk na oś: 4400 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 90%; Profil opon prawa: 90%
Oś tylna: Maksymalny nacisk na oś: 7800 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 40%; Profil opon lewa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Redukcja: redukcja pojedyncza

Funkcjonalność
Marka konstrukcji: Allisond

Stan
Stan ogólny: bardzo dobrze
Stan techniczny: bardzo dobrze
Stan wizualny: bardzo dobrze
Uszkodzenia: brak

Informacje dodatkowe
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z Frederik Viaene
= Opções e acessórios adicionais =

- Buzina de ar comprimido
- Suspensão de molas
- Travão de motor

= Mais informações =

Informações gerais
Carroçaria: Carro de bombeiro

Transmissão
Transmissão: Allison, Automática

Configuração dos eixos
Tamanho dos pneus: 10R22,5
Eixo dianteiro: Máx carga por eixo: 4400 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 90%; Perfil do pneu direita: 90%
Eixo traseiro: Máx carga por eixo: 7800 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Redução: redução simples

Funcional
Marca da carroçaria: Allisond

Estado
Estado geral: muito bom
Estado técnico: muito bom
Aspeto visual: muito bom
Danos: nenhum

Informações adicionais
Contacte Frederik Viaene para obter mais informações
- Claxon pneumatic
- Frână de motor
- Suspensie pe arcuri
= Дополнительные опции и оборудование =

- Пневматический звуковой сигнал
- Рессорная подвеска
- Тормоз двигателя

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кузов: Пожарный автомобиль

Трансмиссия
Трансмиссия: Allison, Автоматическая

Конфигурация осей
Размер шин: 10R22,5
Передний мост: Макс. нагрузка на ось: 4400 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 90%; Профиль шин справа: 90%
Задний мост: Макс. нагрузка на ось: 7800 kg; Профиль шин левое внутреннее: 40%; Профиль шин левое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Редуктор: один редуктор

Функциональность
Марка кузова: Allisond

Состояние
Общее состояние: очень хорошее
Техническое состояние: очень хорошее
Внешнее состояние: очень хорошее

Дополнительная информация
Свяжитесь с Frederik Viaene для получения дополнительной информации
- Motorová brzda
- Odpruženie listovými pružinami
- Vzduchová húkačka
= Extra tillval och tillbehör =

- Bladfjäder
- Motorbroms
- Tyfon

= Ytterligare information =

Allmän information
Överbyggnad: Brandbil

Transmission
Transmission: Allison, Automatisk

Konfiguration av axlar
Däckets storlek: 10R22,5
Framaxel: Max. axellast: 4400 kg; Styrning; Däckprofil vänster: 90%; Däckprofil rätt: 90%
Bakaxel: Max. axellast: 7800 kg; Däckprofil inuti vänster: 40%; Däckprofil lämnades utanför: 40%; Däckprofil innanför höger: 40%; Däckprofil utanför höger: 40%; Minskning: enda minskning

Funktionell
Fabrikat av karosseri: Allisond

Delstat
Allmänt tillstånd: mycket bra
Tekniskt tillstånd: mycket bra
Optiskt tillstånd: mycket bra
Skada på fordon: skadefri

Ytterligare information
Kontakta Frederik Viaene för mer information
- Havalı korna
- Motor freni
- Yaprak yaylı süspansiyon
Importante
Esta oferta es de carácter informativo. Para obtener más detalles, póngase en contacto con el vendedor.
Consejos de compra
Consejos de seguridad
Verificación del vendedor

Si decide comprar maquinaria a un precio inferior, póngase en contacto con el verdadero vendedor. Recopile toda la información que le sea posible sobre el propietario de la maquinaria. Una forma de engaño es presentarse como empresa. En caso de sospecha, infórmenos mediante el formulario de comentarios y sugerencias para que lo comprobemos.

Comprobación de precios

Antes de confirmar una compra, revise detenidamente varias ofertas de venta para ver cuál es el precio medio del equipo elegido. Si el precio de la oferta que le interesa es mucho menor que el de ofertas similares, piénselo dos veces. Una diferencia de precio significativa puede conllevar a defectos ocultos o a un intento de fraude por parte del vendedor.

No compre productos cuyo precio diste mucho del precio medio de equipos similares.

No acepte compromisos dudosos o mercancías con prepago. Si no lo tiene claro, no dude en solicitar aclaraciones, pida fotos adicionales y documentos del equipo, compruebe la autenticidad de los mismos y pregunte todo lo necesario.

Prepago dudoso

Esta es la forma más habitual de fraude. Ciertos vendedores pueden requerir una cantidad del pago por adelantado en concepto de «reserva» de su compra. Así, los estafadores perciben grandes cantidades de dinero y después desaparecen sin dejar huella.

Hay varios tipos de fraude, que detallamos:
  • Transferencia de prepago a la tarjeta
  • No realice un pago por adelantado sin documentación que confirme el proceso de transferencia de dinero, si durante la comunicación con el vendedor ha surgido alguna duda.
  • Transferencia a una cuenta «fiduciaria»
  • Dicha solicitud debe alarmarle, ya que en la mayoría de los casos se trata de fraudes.
  • Transferencia a una cuenta de una empresa con un nombre similar
  • Tenga cuidado, ya que los estafadores pueden ocultarse tras la identidad de empresas reconocidas, realizando modificaciones mínimas en su nombre. No transfiera dinero si tiene dudas sobre el nombre de la empresa.
  • Sustitución de sus propios datos en la factura de una empresa real
  • Antes de realizar una transferencia, asegúrese de que los datos especificados sean correctos y que aludan a la empresa en cuestión.
¿Detectó algún fraude?
Infórmenos de lo sucedido
Consejos de seguridad
PDF
¿Vende vehículos o maquinaria?
¡Hagalo con nosotros!
Anuncios similares
15.500 € ≈ 17.580 US$ ≈ 73.080.000 COP
1997
34.205 km
Potencia 240 Hp (176 kW) Euro Euro 2 Combustible diésel Capacidad de carga 1.920 kg Configuración del eje 4x2 Suspensión resorte/resorte
Bélgica, Gistel (West-Vlaanderen)
Contacte con el vendedor
16.500 € ≈ 18.710 US$ ≈ 77.800.000 COP
1998
15.634 km
Euro Euro 2 Capacidad de carga 5.290 kg
Bélgica, Meer - Hoogstraten
Contacte con el vendedor
16.350 € ≈ 18.540 US$ ≈ 77.090.000 COP
1997
58.129 km
Potencia 240 Hp (176 kW) Euro Euro 2 Configuración del eje 4x2 Suspensión resorte/resorte
Bélgica, Wingene
Contacte con el vendedor
20.500 € ≈ 23.240 US$ ≈ 96.660.000 COP
2000
17.226 km
Potencia 170 Hp (125 kW) Combustible diésel Capacidad de carga 3.260 kg Configuración del eje 4x2 Suspensión resorte/resorte
Bélgica, Gistel (West-Vlaanderen)
Contacte con el vendedor
16.500 € ≈ 18.710 US$ ≈ 77.800.000 COP
1995
22.000 km
Euro Euro 1 Combustible diésel Capacidad de carga 5.290 kg
Bélgica, Meer - Hoogstraten
Contacte con el vendedor
13.950 € ≈ 15.820 US$ ≈ 65.770.000 COP
1996
38.025 km
Capacidad de carga 3.040 kg Configuración del eje 4x2
Bélgica, Harchies
Contacte con el vendedor
16.900 € ≈ 19.160 US$ ≈ 79.680.000 COP
1999
47.104 km
Potencia 241 Hp (177 kW) Combustible diésel Capacidad de carga 4.140 kg Configuración del eje 4x4 Cantidad de asientos 2
Alemania, Rohrbach b. Landau
Contacte con el vendedor
25.500 € ≈ 28.910 US$ ≈ 120.200.000 COP
1996
51.498 km
Potencia 230 Hp (169 kW) Euro Euro 2 Combustible diésel Capacidad de carga 7.040 kg Configuración del eje 4x4 Suspensión resorte/resorte
Bélgica, Gistel (West-Vlaanderen)
Contacte con el vendedor
15.000 € ≈ 17.010 US$ ≈ 70.720.000 COP
1998
104.000 km
España, Cubillas de Santa Marta
Contacte con el vendedor
9.500 € ≈ 10.770 US$ ≈ 44.790.000 COP
1994
26.783 km
Euro Euro 1 Combustible diésel Capacidad de carga 6.940 kg
Bélgica, Meer - Hoogstraten
Contacte con el vendedor
30.500 € ≈ 34.580 US$ ≈ 143.800.000 COP
1998
74.500 km
Potencia 240 Hp (176 kW) Euro Euro 2 Combustible diésel Configuración del eje 4x4 Suspensión resorte/neumática
Polonia, Rumia
Contacte con el vendedor
10.950 € ≈ 12.420 US$ ≈ 51.630.000 COP
1999
20.170 km
Potencia 230 Hp (169 kW) Euro Euro 2 Combustible diésel Capacidad de carga 6.850 kg Configuración del eje 4x2 Suspensión resorte/resorte
Bélgica, Herentals
Contacte con el vendedor
34.300 € ≈ 38.890 US$ ≈ 161.700.000 COP
1998
20.500 km
Potencia 354 Hp (260 kW) Euro Euro 2 Capacidad de carga 7.440 kg Configuración del eje 4x2 Marca de la carrocería Ziegler
Hungría, Budapest
Contacte con el vendedor
34.300 € ≈ 38.890 US$ ≈ 161.700.000 COP
1998
20.500 km
Potencia 354 Hp (260 kW) Euro Euro 2 Capacidad de carga 7.440 kg Configuración del eje 4x2 Marca de la carrocería Ziegler
Serbia, Novi Sad
Contacte con el vendedor
32.800 € ≈ 37.190 US$ ≈ 154.600.000 COP
1998
20.500 km
Potencia 354 Hp (260 kW) Euro Euro 2 Capacidad de carga 7.440 kg Configuración del eje 4x2 Marca de la carrocería Ziegler
Polonia, Starachowice
Contacte con el vendedor
34.300 € ≈ 38.890 US$ ≈ 161.700.000 COP
1998
20.500 km
Potencia 354 Hp (260 kW) Euro Euro 2 Capacidad de carga 7.440 kg Configuración del eje 4x2 Marca de la carrocería Ziegler
Croacia, Zagreb
Contacte con el vendedor
14.900 € ≈ 16.900 US$ ≈ 70.250.000 COP
1994
11.590 km
Potencia 136 Hp (100 kW) Euro Euro 1 Combustible diésel Capacidad de carga 2.730 kg Configuración del eje 4x2 Cantidad de asientos 9
Alemania, Bovenden
Contacte con el vendedor
10 € ≈ 11,34 US$ ≈ 47.150 COP
1997
30.000 km
Potencia 136 Hp (100 kW) Combustible diésel Marca de la carrocería Rosenbauer Cantidad de asientos 9
Croacia, Sveti Ivan Zelina
Contacte con el vendedor
14.900 € ≈ 16.900 US$ ≈ 70.250.000 COP
1994
16.610 km
Potencia 132 Hp (97 kW) Euro Euro 1 Combustible diésel Capacidad de carga 2.680 kg Configuración del eje 4x2 Cantidad de asientos 2
Alemania, Bovenden
Contacte con el vendedor
8.850 € ≈ 10.040 US$ ≈ 41.730.000 COP
1995
43.457 km
Potencia 210 Hp (154 kW) Euro Euro 2 Configuración del eje 4x2 Suspensión resorte/resorte
Bélgica, Wingene
Contacte con el vendedor